在網上説話像寫作文但是改不掉

雖然我自有記憶以來就一直在上網,卻一點都不習慣用網絡語言。在這個語言混雜的地方,用寫作文一樣的中文聊天會顯得相當奇怪。

過了這麼久我才發現,在這個網絡時代,不會按照聊天對象和潮流調整文字風格,就跟語言不通差不多。要模仿應該不難,但最過不去的一關是我的語言潔癖。

我一直有一種在排斥外界的說話方法的逆反心態。「學習別人的用語」成了 How to talk to anyone 當中我唯一無法實踐的技巧。語言風格對不上的話,聊天的感覺非常不自在。

這該怎麼辦呢。説到底,我把「説自認為正確的話」比「配合大家的説話方式」看得更重要。這種價值觀不改變,我就無法習慣在網上説話。感覺相當根深蒂固。

🌐Check out other language versions!
網站使用 Hugo 製作
模板 StackJimmy 設計